8 Mile Trailer [dvd] の歌詞
It?s ok, it?s ok, let the world get back this day
Verse 1
Sometimes I just feel like, quittin,
I still mic, why do I put up this fight, why do I still write,
Sometimes it?s hard enough just dealing with real life,
Sometimes I just wanna jump on stage and just kill mic?s,
And show these people what my level of skill?s like,
But I?m still white, sometimes I just hate life,
Something ain?t right, hit the brake lights,
Case of this stage fright, draw on the plane flight
Call but I might fall,
It ain?t my fault breaking my balls?
My insides crawl and I clam up,
I just slam shut, I just can?t do it,
My whole man-hoods, just been stripped,
I?ve just been picked so I must then get on the bus then split,
Man fuck this shit, yo I?m going the fuck home,
World on my shoulders as I run back to this ain?t my room...
Chorus
I?m a man, I?m a make a new plan,
Time for me to just stand up and travel new land,
Time to leave and just take matters into my own hands,
Once I?m over these track man I?m a never look back,
And I?m gone and I know right where I?m goin,
Sorry momma I?m grown, I must travel alone,
Aint no followin footsteps, I?m making my own,
Only way that I know how to escape from, this ain?t my room...
Verse 2
Walking these train tracks trying to regain back,
The spirit I have before I go back to the same crap,
To the same plant, in the same pants,
Trying to chase rap, gotta move a.s.a.p,
Gotta get a new plan, momma?s gotta new man,
Poor little baby sister, she don?t understand,
Sits in front of the tv, buries her nose in the pad,
And just colours until the crayon get dull in her hand,
While she just colours her big brother and mother and dad
There?s no telling what really goes on in her little head,
Wish that I could be the daddy that neither one of us had,
But I keep running from something I never wanted so bad,
Sometimes I get upset, cause I ain?t blew up yet,
Its like I grew up but I ain?t grown up to nuts yet,
Dont got a rep, my step, don?t got enough pep,
The pressures too much man I?m just trying to do what?s best,
And I try, sit alone and I cry, yo I wont tell her why,
Not a moment goes by that I look right at the sky,
Please I?m begging you god,
Please don?t let me be fishin holding no regular job,
Yo I hope you will be getting home, whereva you are,
Yo I?m telling you dog, I?m bailing this trailer tomorrow,
Tell my mother I love her, kiss baby sister goodbye,
Say whenever you need me baby, I?m never to far,
But yo I gotta get out there, the only way I know,
And I?m a be back for you the second that I blow,
On everything I own, I?ll make it on my own,
Off to work I go, back to this ain?t my room...
Chorus
Verse 3
You got to live it to feel it, you didn?t then you wouldn?t get it,
Well see what the big deal is, why wasn?t and still is,
To be walking this borderline of detroit city limits,
Its different in it, a certain significant of certificate
Of authenticity, you?d never even see but it?s everything to me,
Its my credibilaty, you never seen, heard, smelt a meda ta mc,
Who?s incredable on the same pedestal as me,
The chaque still unsigned, having a rough time,
Sit on the porche with all my friends and kick dumb rhymes,
Go to work and serve mc?s in the lunch line,
But when it comes crunch time, where do my punch lines go,
Who must I show, to bust my flow, where must I go, who must I know,
Or am I just another grabbing the bucket
Cause I ain?t having no luck with this little rappers so fuck it
Maybe I need a new outlet, I?m starting to doubt shit,
I?m feeling a little skeptical who I hang out with,
I look like a bum, yo my clothes ain?t about shit,
At the salvation army trying to salvage an outfit,
And it?s cold trying to travel this road,
Plus I feel like I?m always stuck in this batteling mode,
My defenses are so up one thing don?t want it pity from no one,
This city is no fun, there is no sun and it?s so dark,
Sometimes I just feel like, I?m being pulled a-part,
From each one of my limbs, by each one of my friends,
Its enough to make me just wanna jump out of my skin,
Sometimes I just feel like a robot, sometimes I just know not,
What I?m doing I just blow my head as a stove top,
I just explode, the kettle gets so hot,
Sometimes my mouth just overloads the acid, I don?t got,
But I learned it?s time for me to u-turn,
Yo it only takes one time for me to get burned,
Aint no callin her next time I need a new girl,
I can no longer play stupid or be immature,
I got every ingredient all I need is the courage,
Like I already got the beat all I need is the word,
Uh uh got the urge, suddenly it?s a surge,
Suddenly a new burst of energy hits the curve,
Time to show these free world leaders, three and the third,
I am no longer scared now, I?m free as a bird,
Then I turn and cross over the medium curve,
Hit the burbs and run and see it?s a blur, this ain?t my room...
Chorus
注:日本のコピーは参照のために公正である
8 マイルのトレーラー[ dvd の歌詞 (8 Mile Trailer [dvd] の歌詞和訳)
It?s の承諾、良のit?s は、世界がこの日
{P 取り戻すようにした} 詩1
I がそれにもかかわらず書くかなぜ、時々私はちょうど私が設置するこの戦いを
なぜか、のように、quittin 、
まだI mic 感じるskill?s の私のレベルが好む何を時々実質生命を、
時々取扱うit?s 十分に懸命にちょうど私は時々段階のちょうどwanna のジャンプ及び公正な殺害のmic?s 、
及びこれらの人々、
しかしまだI?m の白を示すために、私ちょうど憎む生命を、
何かain?t の権利、衝突はブレーキライトは、{引くことしかし平らな飛行
呼出しの私、この段階fright のP} 例
それain?t 私の球を壊す私の欠陥落ちるかもしれないか。
私の内部は這い、I のハマグリ、
私はちょうど締められて、I の公正なcan?t するそれを、
私の全人フード、ちょうど除去されて、
I?ve ちょうど選ばれてばたんと閉まる従って私がこのain?t に私の部屋を動かすと同時に私はそれから裂けるバスで
人の性交このたわごと、家に行くyo I?m 性交{私の肩のP} 世界それから得なければならない。。
コーラス育つI?m のgoin が、
残念なmomma I?m 私単独で移動しなければならないところで
これら上のI?m が人I?m を一見及び行くI?m 決して追跡しないし、私は{P を} 正しく知っている
I?m 人、I?m 作り私の新しい計画、立ち、新しい土地走行する
時間ちょうど{私の自身の残し、ちょうど運ぶP} 時間手に問題を、
Aint followin の足音無し、私の専有物を作るI?m
私が脱出する方法を知っている唯一の方法から、このain?t 私の部屋。。
歩く詩2
{P は} これら取り戻すことを試みるトラックを
私が同じがらくたに同じ植物に、
、同じズボンで行く前に私が、{P を有する} 精神訓練する新しい計画、momma?s を得るために得られたa. のs. a. p を、
動かすために得られた叩く音を追跡することを試みることは新しい人に、
貧しく小さい赤ん坊の姉妹、彼女得たクレヨンが得るまでdon?t はパッドでTV の前に、
坐る、埋める彼女の鼻、
および公正な色を理解する彼女の手で鈍い、彼女がちょうど彼女のお兄さんおよび母およびお父さん
There?s 実際に継続するものが言うこと彼女の小さい頭部で着色しない間、
、
私が、
どちらも私達の1 いなかったお父さんであることができるが、ことを望みなさい私がナットまでまだ育ったI のain?t 育ったが、ように私は決してほしいと思わなかったそう悪いが、
時々私得るひっくり返されて、原因I のain?t まだ爆破した、
何かから走り続けるrep の私のステップ、don?t を得られなくて得た十分な気力を、
圧力は余りに多く人I?m ちょうど試みするためwhat?s よく、
及び私試みる、坐る単独で及び私叫ぶ、
ない時行くによってそれ私かなぜyo 私ない言うため彼女見る右を空、
I?m 頼み神、
don?t 割り当てる私あるためfishin 握り否規則的仕事、
Yo I 希望あるため得家、whereva ある、
Yo I?m 言う犬、このトレーラーを明日救い出すI?m
I つが彼女を愛する私の母に言いなさい、接吻の赤ん坊の姉妹さようなら、
発言は時はいつでも私を赤ん坊、I?m ずっと、
決して必要としないが、私がそこに出すことを得たyo 私が知っている唯一の方法、
I?m は私の専有物で私によってが行く仕事にもどって来あなたのために私が吹き、すべての秒、
I 、I?ll 作るそれを、
、このain?t に背部私の部屋所有する。。wasn?t がまだなぜ、
この境界線歩くためにデトロイト市境の、
それの別、信用、you?d の証明書
のある重要の決して見るないが、it?s が私へのすべて、
私のcredibilaty の決して、聞かれて見られる、meda ta mc を製錬しないか
コーラス
{P の} 詩3
あなたがそれそれを感じる住むことを得たdidn?t それからwouldn?t それを得る、
大事がであるもの見れば健康、
Who?s 私と同じ台でincredable 、
、荒いひとときを過ごして無署名の、まだchaque はすべての私の友人が付いているporche で
蹴る物の言えない韻を、
働くことを行く昼食ラインのmc?s に役立つために置かれ、、
時間クランチの来るとき、ところでしなさい私のパンチラインは、
絶対必要が私知らなければならない私行く私の流れを破裂させるために私示したり、
またはである私このの運を持っているバケツ
原因I のain?t をつかんでいるちょうど別のもの小さい話し手ならない従って性交するそれと行く{P は} 多分私は私がと時を過ごすかだれ新しい出口、I?m たわごとを疑い始める
少し懐疑的な、{P を} 感じるI?m を必要とする私はつまらないののyo のように用品類を救助することを試みている救助軍隊をたわごとについての私の衣服のain?t 、
見え、常にこのbatteling モードで付くと、
I?m のように1 つの事のdon?t の上に旅することをit?s の冷たい試みることこの道
私の防衛あるそうほしいと思うそれが誰もからの同情、
この都市楽しみ、そこにである暗い太陽およびit?s そう感じない{P は時々私はちょうどのように、私の皮から私に公正なwanna のジャンプをするには私の友人の各自が私の肢の各自から、
、離れて引っ張るI?m
十分に
するどんなI?m 私ちょうどストーブの上として私の頭部を吹きなさいか
か時々私がロボットかのようにちょうど感じる、時々私がちょうどない、
感じる私はちょうど、やかんなるとても熱く爆発する、{P を知っている} 時々私の口の公正な積み過ぎはUターンに酸、I のdon?t 得られた、
しかし私私のit?s の時間を学んだ、{P は} _ Yo それただ取1 時間のため私得燃や、
Aint callin 彼女の次時間私必要と新し女の子、
私できもはやさ愚かまたはあ未熟、
私得あらゆる原料すべて私必要とあ勇気、
ように私既に得音すべて私必要とあ単語、
Uh uh 得衝動、突然it?s サージ、
突然新し破烈のエネルギー衝突カーブ、
時間示これらのfree 民主主義社会リーダー、3 及び三番目、
私あもはや、I?m 鳥として自由に今おびえさせていて、
そして私は回し、burbs 当られる中型のカーブを、
および操業交差させ、it?s を汚点、このain?t 私の部屋見る。。
コーラス
注: 歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。
