あなたの位置: ホーム(トップページ) | Pulp の歌詞 | Bad Cover Version の歌詞 (歌詞和訳)

Bad Cover Version の歌詞




芸術家(アーティスト) Pulp

歌詞和訳(日本語和訳)
SPONSORED
The word’s on the street: you’ve found someone new.
If he looks nothing like me I’m so happy for you.
I heard an old girlfriend has turned to the church -
She’s trying to replace me, but it’ll never work.
’cos every touch reminds you of just how sweet it could have been
And every time he kisses you it leaves behind the bitter taste of saccharine.
A bad cover version of love is not the real thing.
Bikini-clad girl on the front who invited you in.
Such great disappointment when you got him home -
The original was so good the one you no longer own.
And every touch reminds you of just how sweet it could have been
And every time he kisses you, you get the taste of saccharine.
It’s not easy to forget me, it’s so hard to disconnect
When it’s electronically reprocessed to give a more life-like effect.

Aah, sing your song about all the sad imitations that got it so wrong
It’s like a later tom & jerry when the two of them could talk
Like the stones since the eighties, like the last days of southfork.
Like planet of the apes on tv, the second side of ’til the band comes in
Like an own-brand box of cornflakes: he’s going to let you down my friend.

注:日本のコピーは参照のために公正である
SPONSORED

悪いカバー バージョン の歌詞 (Bad Cover Version の歌詞和訳)



ストリートで word: 新しい誰かを発見しました。
彼は何も私のように見える場合、私はあなたのためうれしいです。
昔のガール フレンドは、教会になっている聞いたこと-
彼女は、私の代わりにしようとしているが、それは決して働かないでしょう。
'' cos をすべてのタッチだけでどのように甘いそれがされているのことを思い出させる
彼はあなたにキスするたびにそれはサッカリンの苦い味の背後に残します。
悪いカバー バージョンの愛は本物ではありません。
ビキニを着た女の子あなたに招待前面。
あなたは彼が家に帰って得たそのような大きな失望-
オリジナルので、1 つの場合は、もはや自分の良かった。
すべてのタッチだけでどのように甘いそれがされているのことを思い出させる
彼はあなたにキスするたびに、サッカリンの味を得る。
私を忘れることは簡単ではない、それは接続を切断するは難しいです。
ときそれ電子より人生のような効果を与えるために再処理されます。

ああ、あなたはそれが間違って悲しい模造品についての歌を歌う
それ以降のトムとアンプのジェリーのような 2 人の話すことができたが
年代には、サウス フォークの最後の日のような石のように。
2 次側バンド ゴマ テレビ猿の惑星のようになります。
コーンフレークの自社ブランドのボックスのように: 彼は私の友人をダウンさせるつもりです。

注: 歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。
SPONSORED

洋楽掲示板

Pulp の歌詞

人気への歌词