あなたの位置: ホーム(トップページ) | Elton John の歌詞 | Donner Pour Donner の歌詞 (歌詞和訳)

Donner Pour Donner の歌詞




芸術家(アーティスト) Elton John

歌詞和訳(日本語和訳)
SPONSORED
Duet with france gall
Written by michel berger and bernie taupin
Released as a french b-side in february, 1981

We’re no handy silver lining
We’re no crime to make the headline news
If it’s a matter for decision
You and I can be the ones to choose

Je te donne mes espoirs caches
Je te donne me incertitudes
Je te donne mes plus grands secrets
La vie c’est deja si compli

I give you my hidden hopes

I give you my uncertainties

I give you my deepest secrets

Live is already so complicated

Donner pour donner, tout donner
C’est la seule fa?on d’aimer
Donner pour donner
C’est la seule fa?on de vivre
C’est la seule fa?on d’aimer

Giving for the sake of giving, giving it all

It is the only way to love

Giving for the sake of giving

It is the only way to live

It is the only way to love

Pas la peine de vivre enferme
C’est pas la peine
Pas la peine de rester couche
Non c’est pas la peine
Je te donne sans rien demander
La vie, c’est deja si compli

It is not worth being locked up

It is not worth staying in bed

I give you without asking anything

Life is already so complicated

Je te donne mes sourires moqueurs
Je te donne ma force, ma douceur
Je te donne mes secrets fragiles
La vie, c’est deja si difficile

I give you my mocking smiles

I give you my strength, my sweetness

I give you my precious secrets

Life is hard enough

注:日本のコピーは参照のために公正である
SPONSORED

ドナー注ぐドナー の歌詞 (Donner Pour Donner の歌詞和訳)



フランス ・ ギャルのデュエット
ミシェル ・によって書かれたベルガーとバーニー トーピン
フランスのカップリングとして、1981 年 2 月にリリース

我々 は便利な銀の裏地です。
我々 はヘッドライン ニュースに犯罪じゃないです。
決定事項の場合
あなたと私を選択するものをすることができます。

Je te ダン mes espoirs キャッシュ
Je te ダン私 incertitudes
Je te ダン mes プラス グラン ・ ブールヴァールの秘密
ラ争うそれはデジャ si マリンクロノ

私は私の隠された希望を与える

私は私の不確実性を与える

私は私の最も深い秘密を与える

ライブがすでにあまりにも複雑です。

ドナーはドナー、貴官のドナーを注ぐ
それはラなど seule fa か? d''aimer に
ドナー注ぐドナー
それはラなど seule fa か喜びに
それはラなど seule fa か? d''aimer に

ために、それはすべてを与える与える

愛する唯一の方法です。

与えるために

ライブする唯一の方法です。

愛する唯一の方法です。

パ ラ peine ド ヴィーヴル enferme
それはパ ラ peine
パ ラ peine ・ デ ・ rester couche
非それはパ ラ peine
Je te rien 計量 san ダン
ラ争う、それは既視 si マリンクロノ

ロックされて価値がないです。

ベッドに滞在する価値がないです。

私は何かを求めることがなくを与える

人生はすでに複雑です。

Je te ダン mes sourires moqueurs
Je te ダン ma 力、ma douceur
Je te ダン mes 秘密 fragiles
ラ争う、それは既視 si difficile

私は私のあざけっている笑顔を与える

私は私の力は、私の甘さを与える

私は私の貴重な秘密を与える

人生が十分に難しい

注: 歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。
SPONSORED

洋楽掲示板

Elton John の歌詞

人気への歌词