あなたの位置: ホーム(トップページ) | Pulp の歌詞 | F. E. E. L. I. N. G. C. a. L. L. E. D. L. O. V. E. の歌詞 (歌詞和訳)

F. E. E. L. I. N. G. C. a. L. L. E. D. L. O. V. E. の歌詞




芸術家(アーティスト) Pulp

歌詞和訳(日本語和訳)
SPONSORED
The room is cold,
And has been like this for several months.
If I close my eyes,
I can visualise everything in it,
Right down, right down to the broken handle on the third drawer down
Of the dressing table.
And the world outside this room,
Has also assumed a familiar shape,
The same events shuffeled in a slightly different order each day.
Just like a modern shopping centre.

And it’s so cold - yeah it’s so cold.
It’s so cold yeah, it’s so cold.
What is this feeling called love.
Why me, why you, why here, why now.
It doesn’t make no sense no.
It’s not convenient no.
It doesn’t fit my plans no.
It’s something I don’t understand oh.
F.e.e.l.i.n.g. c.a. double l.e.d. l.o.v.e.
Oh what is this thing that is happening to me.

And as I’m standing across this room,
I feel as if my whole life has been leading to this one moment.
And as I touch your shoulder tonight,
This room has become the centre of the entire universe.
So what do I do? I’ve got a slightly sick feeling in my stomach,
Like I’m standing on top of a very high building, oh yeah.
All the stuff they tell you about in the movies,
But this isn’t chocolate boxes and roses.
It’s dirtier than that,
Like some small animal that only comes out at night.
And I see flashes of the shape of your breasts,
And the curve of your belly,
And I may have to sit down and catch my breath.

Oh. what is this feeling called love.
Why me, why you, why here.
And why now.
It doesn’t make no sense no.
It’s not convenient no.
It doesn’t fit my plans,
But I got that taste in my mouth again oh.
F.e.e.l.i.n.g. c.a. double l.e.d. l.o.v.e.
What is this thing that is happening to me
F.e.e.l.i.n.g. c.a.double l.e.d. l.o.v.e.
What is this thing that is happening to me.
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah.

注:日本のコピーは参照のために公正である
SPONSORED

F. e. e. l. I. (名) g. c. a. l. l. e. D. l. o. V. E. の歌詞 (F. E. E. L. I. N. G. C. a. L. L. E. D. L. O. V. E. の歌詞和訳)



部屋は寒いです、
このような数ヶ月間されています。
私の目を閉じると、
私はすべてそれを視覚化することができます、
右下、右下の 3 番目の引き出しに壊れたハンドルの下に
ドレッシング テーブルです。
部屋の外の世界、
また、おなじみの形を想定しています、
同じのイベント shuffeled のそれぞれの日の順序が少し異なる。
ちょうど、モダンなショッピング センターのような。

とても寒いです - ええ、とても寒いです。
それはとても冷たいうん、とても寒いです。
愛と呼ばれるこの気持ちは何です。
なぜ私は、なぜあなたは、なぜここで、なぜ今。
それは意味がないないです。
それは便利な no です。
それはない私の計画に適合しません。
それは私にああを理解しないもの。
F.e.e.l.i.n.g. カナダの二重レッドミラージュ レイズ
ああ何私に起こっているこの事です。

この部屋の向こうに立っています。
この 1 つの瞬間に私の人生をリードしてきたかのように感じる。
私は今夜あなたの肩に触れると、
この部屋は、全体の宇宙の中心となっています。
だからどうすればよいですか?私の胃に少し気分を持っている、
ような私の上に非常に高い建物、ああええ立っています。
すべてのものは映画で紹介、
しかし、これはチョコレートの箱とバラではありません。
それよりも汚いです、
のみ夜に出てくるいくつか小さな動物のように。
私はあなたの胸の形の点滅を参照してください、
そして、あなたの腹の曲線、
私は座って、私の息をキャッチする必要があります。

ああ。愛と呼ばれるこの気持ちは何です。
なぜ私は、なぜあなたは、なぜここで。
そしてなぜ今。
それは意味がないないです。
それは便利な no です。
それは私の計画に適合しない、
しかし、私は私の口の味はもう一度ああ得た。
F.e.e.l.i.n.g. カナダの二重レッドミラージュ レイズ
何が私に起こっているこの事です。
F.e.e.l.i.n.g. c.a.double レッドミラージュ レイズ
何が私に起こっているこの事です。
Oh ええ、ああええ、ああええ、オハイオ州うん。

注: 歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。
SPONSORED

洋楽掲示板

Pulp の歌詞

人気への歌词