あなたの位置: ホーム(トップページ) | David Bowie の歌詞 | Friday on My Mind の歌詞 (歌詞和訳)

Friday on My Mind の歌詞




芸術家(アーティスト) David Bowie

歌詞和訳(日本語和訳)
SPONSORED
Monday morning feels so bad (friday’s gone)
Everybody seems to nag me
Coming tuesday I feel better (ter ter ter ter ter ter now)
Even my old man looks good (bah-oo)
Wednesday just don’t go (bah-oo)
Thursday goes too slow (bah-oo)
I’ve got friday on my mind

(see my baby soon) gonna have fun in the city (see my love in june)
(gee, my baby’s good) and be with my girl she’s so pretty (all I want to do)
(I’m not crazy) she looks fine tonight (zoom zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom) she is out of sight to me (so divine)
(tonight) I spend my bread
(tonight) I lose my head
(tonight) I’ve got to get tonight
Monday I have friday on my mind

Do the five day drag once more (monday blues)
Know of nothing else that bugs me
More than working for the rich men (poor man, beggar man, thief)
Hey I’ll change that scene one day (bah-oo)
Today I might be mad (bah-oo)
Tomorrow I’ll be glad (bah-oo)
’cos I’ll have friday on my mind

(see my baby soon) gonna have fun in the city (real life loving you)
(gee, my baby’s cool) be with my girl, she’s so pretty (all I want to do)
(oo-oo-oo-oo-ooh) gonna have fun, gonna have fun in the city (zoom zoom zoom zoom zoom)
(oo-oo-oo-oo-ooh) a-be with my girl-a, be with my girl she’s so pretty
(zoom zoom zoom zoom zoom)
(tonight) I spend my bread
(tonight) I lose my head
(tonight) I’ve got to get tonight
Monday I have friday on my mind

(see my baby soon) gonna have fun in the city (real life loving you)
(gee, my baby’s cool) be with my girl, she’s so pretty (all I want to do)
(oo-oo-oo-oo-ooh) gonna have fun, gonna have fun in the city (zoom zoom zoom zoom zoom)
(oo-oo-oo-oo-ooh) a-be with my girl-a, be with my girl she’s so pretty
(zoom zoom zoom zoom zoom)
(see my baby soon) gonna have fun in the city (real life loving you)
(gee, my baby’s cool) be with my girl, she’s so pretty (all I want to do)
(oo-oo-oo-oo-ooh) gonna have fun, gonna have fun in the city (zoom zoom zoom zoom zoom)
(oo-oo-oo-oo-ooh) a-be with my girl-a, be with my girl she’s so pretty
(zoom zoom zoom zoom zoom)

注:日本のコピーは参照のために公正である
SPONSORED

金曜日に私の心 の歌詞 (Friday on My Mind の歌詞和訳)



月曜日の朝が悪い (金曜日は逝ってしまった) 感じています。
誰も私をガミガミ言うようです。
気分は良く来る火曜日 (テル テル テル テル テル テル今)
でも私老人よさ (ばか-oo)
水曜日だけ (ばか-oo) 行かない
木曜日遅い (ばか-oo) です。
私の心に金曜日を得た

(すぐに私の赤ちゃんを参照)、市内に楽しくやろう (6 月に私の愛を参照してください)
(うわあ、私の赤ちゃんの良い) と私の女の子と彼女はかなりの (すべての操作を行いますしたい)
(私は狂気でない) 彼女は正常に見える今夜 (ズーム ズーム ズーム ズーム
ズーム ズーム ズーム) 彼女は私は (そう神) に見えないです。
(今夜)私のパンを過ごす
(今夜)私の頭を失う
(今夜)今夜を得るに持っています。
月曜日私の心に金曜日があります。

5 日もう一度 (月ブルース) をドラッグしないでください。
何のバグを私が知っています。
も、金持ちの男性のために貧乏人、乞食 (泥棒) 作業
ちょっと私はシーン一日 (ばか-oo) 変更されます。
今日、狂牛病 (ばか-oo) がかもしれないも
明日、私は喜んでいるでしょう (ばか-oo)
'' cos を私の心に金曜日をよ

(すぐに私の赤ちゃんを参照) 市内 (現実の生活を愛する) 楽しくやろう
(うわあ、私の赤ちゃんクールの) 私の娘が、彼女はそうである非常に (すべての操作を行いますしたい)
(オブジェクト指向---オブジェクト指向-やれる) 楽しくやろう、市内 (ズーム ズーム ズーム ズーム ズーム) に行く
(オブジェクト指向---オブジェクト指向-やれる) は-私の女の子ので、私の女の子と彼女はとてもきれいです
(ズーム ズーム ズーム ズーム ズーム)
(今夜)私のパンを過ごす
(今夜)私の頭を失う
(今夜)今夜を得るに持っています。
月曜日私の心に金曜日があります。

(すぐに私の赤ちゃんを参照) 市内 (現実の生活を愛する) 楽しくやろう
(うわあ、私の赤ちゃんクールの) 私の娘が、彼女はそうである非常に (すべての操作を行いますしたい)
(オブジェクト指向---オブジェクト指向-やれる) 楽しくやろう、市内 (ズーム ズーム ズーム ズーム ズーム) に行く
(オブジェクト指向---オブジェクト指向-やれる) は-私の女の子ので、私の女の子と彼女はとてもきれいです
(ズーム ズーム ズーム ズーム ズーム)
(すぐに私の赤ちゃんを参照) 市内 (現実の生活を愛する) 楽しくやろう
(うわあ、私の赤ちゃんクールの) 私の娘が、彼女はそうである非常に (すべての操作を行いますしたい)
(オブジェクト指向---オブジェクト指向-やれる) 楽しくやろう、市内 (ズーム ズーム ズーム ズーム ズーム) に行く
(オブジェクト指向---オブジェクト指向-やれる) は-私の女の子ので、私の女の子と彼女はとてもきれいです
(ズーム ズーム ズーム ズーム ズーム)

注: 歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。
SPONSORED

洋楽掲示板

David Bowie の歌詞

人気への歌词