Labour of Love の歌詞 和訳 (愛の労働) - 芸術家(アーティスト)Kinks
あなたの位置: ホーム(トップページ) | Kinks の歌詞 | Labour of Love の歌詞 (歌詞和訳)

Labour of Love の歌詞




芸術家(アーティスト) Kinks

歌詞和訳(日本語和訳)
SPONSORED
Marriage is a two-headed transplant,
Sometimes that’s how it seems.
When the s** wears off it’s all give and take,
And it’s good-bye to all your dreams.
One head wants to go to a movie
While the other wants to stay at home,
And just like a two-headed transplant
You get the feeling that you’re never alone.

Mr. and mrs. horrible are an example of what I say.
They used to be so in love, now they fight so much
That they’ve frightened all their friends away.
They never get visits from neighbors,
They’ve alienated everyone.
And what started off as all cuddles and kisses
Has finally become

A labour of love, labour of love.
The torment, the worry and woe,
Love’s full of fears, bruises and tears,
That’s the way that a true love grows.
It’s a labour of love, labour of love.
It’s a struggle, without a doubt,
But if they keep on trying, screaming and crying,
Somehow they’re gonna work it all out.

It turned into a two-headed transplant,
But it started off with here comes the bride.
But cut off one of the heads and you’ll soon find out
That the other just couldn’t survive.
Because they couldn’t stand to be separated
They still each other’s to have and hold.
Anyone who thinks the transplant is easy
Really ought to be told

It’s a labour of love, labour of love.
The torments, the worries and whoas,
The battles, the fights, the bruises and bites,
That’s the way that a true love grows.

They took the vows, for better or worse,
And they had it blessed by heaven above,
But what started so brightly as a tender romance
Turned into a labour of love.
Turned into a labour of love.

注:日本のコピーは参照のために公正である
SPONSORED

愛の労働 の歌詞 (Labour of Love の歌詞和訳)



結婚は 2 頭の移植は、
時々、それようである方法です。
セックスを着けているときすべてギブアンド テイクです、
そしてすべてのあなたの夢にさようならの。
1 つのヘッドが映画に行きたいとしています。
中には、家には他の望んでいます。
ちょうど、2 頭のような移植
あなたが決して単独では感覚を得る。

夫妻の恐ろしい何を言うの例です。
愛には、今はそんなに戦うために
彼らは、すべての彼らの友人を恐ろしいしました。
彼らは近所の人からの訪問を取得、
彼らはみんなを疎外しました。
何すべての cuddles とキスとしてスタートを切った
最後になっています。

労働の愛、愛の労働。
苦痛、心配、悲しみ、
不安、傷と涙でいっぱいの愛、
それは真実の愛に成長する方法です。
それは愛の労働、労働の愛です。
それは疑いもなく、闘争は、
しかし、彼らに、叫び、叫び続けるならば、
どういうわけか彼らはすべてうまくつもりです。

双頭の移植になって、
しかし、それの花嫁を付属ここで始まった。
しかし、一頭をカット、あなたをすぐに見つける
他のわずかに生き残ることができなかったこと。
彼らは分離する立つことができなかったので
彼らはお互いが、格納するまだ。
誰でも、移植を考える簡単です。
本当に言われるべきとしてたんです。

それは愛の労働、労働の愛です。
苦しみ、悩み、whoas、
戦い、戦い、あざ、刺され、
それは真実の愛に成長する方法です。

彼らは、良くも悪くも施し、
上記の天に祝福されたが、
しかし、何が明るく優しいロマンスとして開始
愛の労働になった。
愛の労働になった。

注: 歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。
SPONSORED

洋楽掲示板

Kinks の歌詞

人気への歌词