あなたの位置: ホーム(トップページ) | SUGABABES の歌詞 | Little Miss Perfect の歌詞 (歌詞和訳)

Little Miss Perfect の歌詞




芸術家(アーティスト) SUGABABES

歌詞和訳(日本語和訳)
SPONSORED
I’m the most responsible girl that I know
Never late, always on time for the show
Ask anyone around me
And they’ll tell you just how I am, yeah

I try to tell the truth every chance that I get
I never let the work I’m doing get to my head
And when it came to love
I thought I gave it the best I had, yeah

But somewhere I missed, somewhere I slipped
Somewhere, there’s a couple steps that I skipped
Somehow, I told myself I didn’t need anyone

But look at me now
I was so busy telling everyone
How good life is now that you’re gone
Now, it’s so hard to be out on my own
So, why do I feel so alone?
How could I get this all wrong?
I guess that ‘Little Miss Perfect’
Wasn’t that perfect after all

Now everything around me
Feels out of place
Like all four walls are closing in
And there’s no escape

Everyday spent without you
It gets harder to act like I’m okay
If I could take back the things that I said
If I could un-break all that we had
I’d put all the pieces back together again

But look at me now
I was so busy telling everyone
How good life is now that you’re gone
Now, it’s so hard to be out on my own
So, why do I feel so alone?
How could I get this all wrong?
I guess that ‘Little Miss Perfect’
Wasn’t that perfect after all

The world that I know is all crashing down
And it’s the biggest shock to me
‘Cause I thought I had it all figured out
So, why does my heart feel empty?
Oh

I thought it was perfect
But it wasn’t so perfect

But look at me now
I was so busy telling everyone
How good life is now that you’re gone
Now, it’s so hard to be out on my own
So, why do I feel so alone?
How could I get this all wrong?
I guess that ‘Little Miss Perfect’
Wasn’t that perfect after all

注:日本のコピーは参照のために公正である
SPONSORED

リトルミスパーフェクト の歌詞 (Little Miss Perfect の歌詞和訳)



私が知っている最も責任の女の子だ
決して、時間は常に上を見るに遅刻
私の周りに誰も質問
そして、彼らはどうすればええ、午前教えてあげましょう

私は、取得する機会あるごとに真実をしようとする
私は仕事を私はやっている私の頭に到達できること
そして、ときに愛するようになった
私は、私は、そうした最高のそれを与えたと考え

しかし、どこか、どこか安逃した
どこかには、私は、スキップされたカップルの手順の
どういうわけか、私は誰も必要ないと思いました

しかし、私はすぐに見て
私は誰も言っ忙しかった
どのように良い生活を今ではあなたがいなくては
今、とても自分でアウトにするのは難しい
それでは、なぜ私は孤独を感じるのですか?
どのように私はこのすべて間違ってんだろう?
私は推測'は、リトルミスパーフェクト'
すべての後、完璧ではありませんでした

今私の周りのすべて
場違いなフィール
すべての4つの壁と同様に閉鎖している
そこはエスケープの

毎日あなたなしで過ごした
それは私のような行動をさらに困難になる構わない
もし私のことは私が言った取り戻す可能性が
もし私が解除可能性があるすべての私たちが休憩
私は元に戻して、もう一度すべての作品を配置したい

しかし、私はすぐに見て
私は誰も言っ忙しかった
どのように良い生活を今ではあなたがいなくては
今、とても自分でアウトにするのは難しい
それでは、なぜ私は孤独を感じるのですか?
どのように私はこのすべて間違ってんだろう?
私は推測'は、リトルミスパーフェクト'
すべての後、完璧ではありませんでした

私が、すべてがクラッシュしている知っている世界
そしてそれは私には大きなショックです
'原因私はそれを全部計算と思った
それでは、なぜ私の心は空を感じる?


私はそれを完璧だと思った
しかし、それほど完璧だった

しかし、私はすぐに見て
私は誰も言っ忙しかった
どのように良い生活を今ではあなたがいなくては
今、とても自分でアウトにするのは難しい
それでは、なぜ私は孤独を感じるのですか?
どのように私はこのすべて間違ってんだろう?
私は推測'は、リトルミスパーフェクト'
すべての後、完璧ではありませんでした

注: 歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。
SPONSORED

洋楽掲示板

SUGABABES の歌詞

人気への歌词