あなたの位置: ホーム(トップページ) | Celine Dion ( Dion Celine ) の歌詞 | Live の歌詞 (歌詞和訳)

Live の歌詞




芸術家(アーティスト) Celine Dion ( Dion Celine )

歌詞和訳(日本語和訳)
SPONSORED
(Eddy Marnay / Ben Kaye)

Vivre et donner
Pour le bonheur de donner
Voir s'éclairer
Les yeux qu'on a aimés
Vivre et donner
Tout ce que tu as
?a peut t'apporter
Ce que tu n'as pas
Donne à celui
Qui ne demande rien
Va vers la vie
Des cadeaux plein les mains
Mets dans ton ame
Du pain et de l'or
C'est là qu'est la flamme
C'est là qu'est le trésor

(To live and to give
For the pleasure of giving
To see shine
The eyes we loved
To live and to give
Everything you have
It can bring you
What you don't have
Give to the one
That asks for nothing
Go to the life
Hands full of gifts
Put in your soul
Some bread and gold
That's where is the flame
That's where is the treasure)

Vivre et donner
Sans richesse et sans gloire
On a gagné quand on donne un espoir
Rien... quelques gestes
Un peu de ton temps
Aider les autres
En parlant en priant
Si tu es prêt
à entrer dans la ronde
Vivre et donner
C'est la joie de ce monde
Il y a trop de gens brillants ou cachés
Qui sont pauvres d'avoir tout gardé

(To live and to give
Without wealth and without glory
We have won when we give a hope
Nothing... a few gestures
A bit of your time
To help the others
Talking praying
If you are ready
To enter the circle
To live and to give
It's the joy of this world
There are too many clever or hidden people
Who are poor for having all kept)

注:日本のコピーは参照のために公正である
SPONSORED

生きている の歌詞 (Live の歌詞和訳)



(渦Marnay/ベンKaye)

Vivre によってとdonner

?a のpeut のt'apporter
セリウムのque のtu のn'as の先
Donne の2a のcelui
Qui のne のdemande として注ぐaim3es le bonheur de のdonner
Voir のs'3eclairer
Les のyeux のqu'on を
Vivre とdonner
押売りするセリウムのque のtu がrien
Va のvers のLa を竸う
Des のcadeaux のplein のles の本管
Mets のdans のトンのame
Du pain とde l'or
C'est のl2a のqu'est La のflamme
C'est を何もをあなたの精神
にどこである炎
あるところであるパンおよび金
置かれるギフト
の十分の生命
手に
行く頼むものに
弾力性を持っていない何
輝やき{P を見る提供の喜びのために
住み、与えるべき} l2a qu'est le tr3esor

(私達が
愛した住むことを及び
あなたが
それを有するすべてを与えることは連れて来ることができる目

宝物)
{P ある} donne 国連のespoir
のgagn3e のquand のVivre とdonner
Sans のrichesse とsans のgloire
Rien. 。。quelques のgestes
国連peu de ton の臨時雇用者
Aider のles のautres
En のparlant en priant
Si のtu ES のpr4et
2a のentrer のdans のLa のronde によって
Vivre はとdonner
C'est la joie de ce のmonde
Il y trop のde gens のbrillants のou のcach3es
Qui のsont のpauvres のd'avoir gard3e

(住むために押売りし、私達が希望
何も与えると
富と栄光
なしで与えるために私達は勝った。。住むために円
書き入れて準備ができて
、与えるため話す他の人々を
助ける少数のジェスチャー
僅かなあなたの時間


それを祈ってこの世界
の喜びそこにである余りにも多くの利発であるまたは完全に保存のために貧しい) 隠された人々


注: 歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。
SPONSORED

洋楽掲示板

Celine Dion ( Dion Celine ) の歌詞

人気への歌词