あなたの位置: ホーム(トップページ) | Bonnie Tyler の歌詞 | Total Eclipse of The Heart の歌詞 (歌詞和訳)

Total Eclipse of The Heart の歌詞




芸術家(アーティスト) Bonnie Tyler

歌詞和訳(日本語和訳)
SPONSORED
(jim steiman)
Producer for bonnie: jim steinman

Turnaround, every now and then I get a little bit lonely and you’re never coming round
Turnaround, every now and then I get a little bit tired of listening to the sound of my tears
Turnaround, every now and then I get a little bit nervous that the best of all the years have gone by
Turnaround, every now and then I get a little bit terrified and then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes, every now and then I fall apart
Turnaround bright eyes, every now and then I fall apart

Turnaround, every now and then I get a little bit restless and I dream of something wild
Turnaround, every now and then I get a little bit helpless and I’m lying like a child in your arms
Turnaround, every now and then I get a little bit angry and I know I’ve got to get out and cry
Turnaround, every now and then I get a little bit terrified but then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes, every now and then I fall apart
Turnaround bright eyes, every now and then I fall apart

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you’ll only hold me tight
We’ll be holding on forever
And we’ll only be making it right
Cause we’ll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don’t know what to do and I’m always in the dark
We’re living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever’s gonna start tonight
Forever’s gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I’m only falling apart
There’s nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there’s only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart

Instrumental

Turnaround bright eyes
Turnaround bright eyes
Turnaround, every now and then I know you’ll never be the boy you always wanted to be
Turnaround, but every now and then I know you’ll always be the only boy who wanted me the way that I am
Turnaround, every now and then I know there’s no one in the universe as magical and wondrous as you
Turnaround, every now and then I know there’s nothing any better and there’s nothing I just wouldn’t do
Turnaround bright eyes, every now and then I fall apart
Turnaround bright eyes, every now and then I fall apart

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you’ll only hold me tight
Well be holding on forever
And we’ll only be making it right
Cause we’ll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don’t know what to do and I’m always in the dark
We’re living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever’s gonna start tonight
Forever’s gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I’m only falling apart
Nothing I can do

A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there’s only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart

注:日本のコピーは参照のために公正である
SPONSORED

中心の全体食 の歌詞 (Total Eclipse of The Heart の歌詞和訳)



(steiman ジム) {bonnie のためのP} 生産者: ジムのsteinman

所要、時々私は少し孤独になり、
所要のあたりに決して来ていない、時々私は私の破損
所要の音を聞くことに少し疲れる、時々
所要によってすべての年の最もよいによっての行った私は少し神経質に、時々私得る少しこわがらせてなり、それから見るあなたの目
所要明るい目の一見を、時々私明るい目はばらばらになる{あらゆるP} 所要今そして私は
{P ばらばらになる} 所要、時々私は少し落ち着きがなくなり、何かの野生の
所要がによって夢を見る、時々私は少し困っているなり、あなたの腕
所要の子供のようにあっている、時々私は少し腹を立て、私が所要
叫ぶために、時々少しこわがらせて出るなり、一方では私があなたの目
所要明るい目の一見を、時々私ばらばらになる得るが、ことを見ることを知っている{P の} 所要は明るい目、時々私はP}
{離れてころぶ及び私は今夜今必要とする
及び私はもっと必要とする
及び私を堅い握ればただ
私達はで永久に握る
及び私達はただそれに私達によってがライン
の端に決して私達間違っている一緒に
ことができるそれを取るあなたの愛が時間
の私すべてのようなの影暗闇
に私達が粉で生きている常にであるするべきもの及び私を私が知らないでない右の
原因をする小樽火花
を離れて与えて私は実際に
今夜永久に今夜gonna の開始の
gonna の開始
{P 永久に今夜必要とし、} 昔々私は
恋に落ち入っていたが、今
そこにである私が昔々そこに私の生命
に軽かった
中心
のA の全体食をすることができる何もばらばらになっていないただしかし今何も暗闇
に唯一に愛が私が
中心
{P のA の全体食を言うことができる} ない役立つもの
{P は} 所要明るい目
所要明るい目
所要、時々私は決して常に魔法そして不思議な宇宙に誰も同様に
所要あることを私が私が
所要である方法、時々私知っているほしいと思った唯一の男の子であることをあなたが常に
所要でありたいと思ったが時々私は知っている男の子でないことを知っている、よりよい何もあり、私がどうしても
所要明るい目をしない何も、時々私所要がばらばらになる{明るいP} ないことを時々私は知っている目、時々私はP}
{離れてころぶ及び私は今夜今必要とする
及び私はもっと必要とする
及び私を堅い握ればただ
井戸はで永久に握っている
及び私達はただそれに私達によってがライン
の端に決して私達間違っている一緒に
ことができるそれを取るあなたの愛が時間
の私すべてのようなの影暗闇
に私達が粉小樽で生きている常にであるするべきもの及び私を私が知らないでない右の
原因をするそして火花
を離れて与えて私は実際に
今夜永久に今夜gonna の開始の
gonna の開始
{P 永久に今夜必要とする} 昔々私は
恋に落ち入っていたが、今何も
私が
{P することができる} 離れてころんでいないただ中心
のA の全体食は昔々そこに私の生命
に軽かったしかし今何も暗闇
に唯一に愛が私が
中心のA の全体食を言うことができるない

注: 歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。
SPONSORED

洋楽掲示板

Bonnie Tyler の歌詞

人気への歌词